表紙 趣旨説明 2006年1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 裏表紙

２００６年版 アフガニスタンチャリティカレンダー 製作にあたって

　このカレンダーは、アフガニスタンチャリティ共同企画として、「共同製作グループ」によって製作されています。国際社会の関心がアフガニスタンから離れていく中、ひとりでも多くのみなさまに、アフガニスタンを心の片隅においていただき、 忘れずにいて欲しい。そんな思いから、2005年版、2006年版と、2度目の製作となりました。昨年のアンケートハガキからご指摘いただいた点を修正するなど、このカレンダーは、ご協力いただいた皆様の手でつくられ広まっています。2006年版は、MMCC (Mobile Mini Circus for Children)の日本公演が企画されていることと、みなさまからのご要望もあり、MMCCをはじめ、現地の子どもたちの様子を伝えられる写真を多く採用しました。

　2005年2月、埼玉県内の大学生とNPO法人みんなの夢の音楽隊のメンバーはアフガニスタンを訪れ、カレンダーやポストカードなどの収益金（2005年5月までに約240万円。（うち、2005年版カレンダーから160万円）※NPO法人みんなの夢の音楽隊以外の支援団体からの送金は含まず）や、文房具、日本の中学生たちが描いた絵や、平和へのメッセージが書かれた和紙製のしおりなどを届けました。そして、子どもたちと思いっきり遊びました。そこには、支援という言葉は必要なく、ただ、一緒に遊ぶ友だちとしての子どもたちと、彼らに寄り添うアフガニスタンの20歳代の若者たちがいました。この若者達は、「笑い」と「教育」という手段を用い、子どもたちの心を癒し、将来のアフガニスタンを担う子どもたちを支えています。むしろ私たちは、そんなアフガニスタンから多くを学び、 受け取りました。

　2006年夏のMMCC日本公演は、アフガニスタンのことをもっと知ってもらうことと、日本にいる私たちが彼らからたくさんのものを受け取ることができる。まさに対等な関係で企画されています。日本では公演活動にとどまらず、交流にも力を入れ、本当の意味でお互いに顔を見せ合える関係で、いっしょに同じ地球の上でがんばっていこうと 思える、そういう仲間を増やしていこうと思っています。2006年夏の来日実現に向けて、一口500円の個人協賛金を募集しています。どうか、ご協力をお願い申し上げます。今後ともアフガニスタンチャリティへのご協力をどうぞよろしくお願いいたします。

2005年版 アフガニスタンチャリティカレンダー 決算報告

NPO法人みんなの夢の音楽隊 JAPAN-MMCC 代表 今川夏如

２００６年版 アフガニスタンチャリティカレンダー 共同製作グループ

企画　ＮＰＯ法人 みんなの夢の音楽隊　〒350-1109 埼玉県川越市霞ヶ関北2-1-47　Tel&Fax　049-232-5690　www.yumeuta.com
製作　NPO法人 みんなの夢の音楽隊／Afghan-MMCC／JAPAN-MMCC／ASCHIANA／財団法人 日本国際親善厚生財団（JIFF）／チョロネ・プロジェクト／全日本鉄道労働組合総連合会（JRU）／アシアナ基金／子ども劇場おやこ劇場埼玉センター／埼玉のうたごえ協議会／たかはしべん音楽事務所／こらんしょ／BRIDGE／長崎のうたごえ協議会／Caffe 土瑠茶／埼玉ＡＡＬＡ／新・吉祥寺書店／どろんこ学童／NPO法人 市民シアターエフ／NPO法人 埼玉映画ネットワーク／生活クラブ生協 比企支部